Vào ngày 20 tháng 5 năm 2025, lúc 6 giờ sáng (giờ Nhật Bản), Cơ quan Kỹ thuật số Nhật Bản (デジタル庁) đã công bố thông báo đấu thầu cạnh tranh công khai cho việc mua giấy phép sử dụng Notion để hỗ trợ thiết kế và phát triển hệ thống thông tin nội bộ của Cơ quan Kỹ thuật số trong năm tài chính 2025 (Reiwa 7).
Giải thích chi tiết:
- Cơ quan Kỹ thuật số (デジタル庁): Đây là cơ quan chính phủ Nhật Bản chịu trách nhiệm thúc đẩy chuyển đổi số (DX) trên toàn quốc.
- Đấu thầu cạnh tranh công khai (一般競争入札): Đây là hình thức đấu thầu mở, cho phép tất cả các công ty đủ điều kiện đều có thể tham gia. Cơ quan Kỹ thuật số sẽ lựa chọn nhà cung cấp tốt nhất dựa trên các tiêu chí đã được công bố.
- Năm tài chính 2025 (令和7年度): Ở Nhật Bản, năm tài chính bắt đầu từ tháng 4 năm này và kết thúc vào tháng 3 năm sau. Năm Reiwa 7 tương ứng với năm 2025 theo lịch phương Tây.
- Hệ thống thông tin nội bộ (デジタル庁内開発情報システム): Đây là hệ thống mà Cơ quan Kỹ thuật số sử dụng để quản lý thông tin và hỗ trợ các hoạt động phát triển nội bộ của họ.
- Dịch vụ hỗ trợ thiết kế và phát triển (デザイン・開発支援サービス): Cơ quan Kỹ thuật số đang tìm kiếm dịch vụ để hỗ trợ việc thiết kế và phát triển hệ thống thông tin của họ.
- Notion: Đây là một ứng dụng workspace (không gian làm việc) đa năng, được sử dụng để ghi chú, quản lý dự án, xây dựng cơ sở dữ liệu và cộng tác. Việc sử dụng Notion cho thấy Cơ quan Kỹ thuật số có thể đang muốn sử dụng một công cụ linh hoạt để quản lý dự án và thông tin liên quan đến phát triển.
- Mua giấy phép sử dụng (ライセンス調達): Cơ quan Kỹ thuật số cần mua giấy phép sử dụng Notion để có thể sử dụng phần mềm này cho các hoạt động nội bộ của họ.
Ý nghĩa:
Việc Cơ quan Kỹ thuật số Nhật Bản tổ chức đấu thầu để mua giấy phép Notion cho thấy:
- Sự quan tâm đến các công cụ quản lý dự án và cộng tác hiện đại: Notion là một công cụ workspace phổ biến, cho thấy Cơ quan Kỹ thuật số muốn áp dụng các công cụ hiện đại để nâng cao hiệu quả làm việc.
- Cam kết chuyển đổi số: Việc sử dụng Notion có thể giúp Cơ quan Kỹ thuật số quản lý thông tin hiệu quả hơn, từ đó góp phần vào mục tiêu chuyển đổi số quốc gia.
- Cơ hội cho các nhà cung cấp dịch vụ Notion: Các công ty cung cấp dịch vụ tư vấn, triển khai và hỗ trợ sử dụng Notion có thể tham gia đấu thầu để giành được hợp đồng với Cơ quan Kỹ thuật số.
Tóm lại, thông báo này cho thấy Cơ quan Kỹ thuật số Nhật Bản đang tìm kiếm một giải pháp workspace hiện đại như Notion để hỗ trợ các hoạt động thiết kế và phát triển hệ thống thông tin nội bộ của họ trong năm 2025 thông qua một quy trình đấu thầu cạnh tranh công khai. Các công ty cung cấp dịch vụ liên quan đến Notion có thể xem xét tham gia đấu thầu này.
一般競争入札：令和7年度デジタル庁内開発情報システムにおけるデザイン・開発支援サービス（Notion）のライセンス調達を掲載しました
AI đã cung cấp tin tức.
Câu hỏi sau đã được sử dụng để tạo câu trả lời từ Google Gemini:
Vào lúc 2025-05-20 06:00, ‘一般競争入札：令和7年度デジタル庁内開発情報システムにおけるデザイン・開発支援サービス（Notion）のライセンス調達を掲載しました’ đã được công bố theo デジタル庁. Vui lòng viết một bài chi tiết với thông tin liên quan theo cách dễ hiểu. Vui lòng trả lời bằng tiếng Việt.
1153