Tin vui từ giới nghiên cứu: Viện Nghiên cứu Văn học Nhật Bản và Cơ quan Nghiên cứu Thông tin và Hệ thống bắt tay hợp tác phát triển Mô hình Ngôn ngữ Lớn
Vào sáng ngày 02 tháng 9 năm 2025, một thông tin đáng chú ý đã được trang tin tức “Current Awareness Portal” công bố, thu hút sự quan tâm của cộng đồng học thuật và công nghệ: Viện Nghiên cứu Văn học Nhật Bản (National Institute of Japanese Literature – NIJL) và Cơ quan Nghiên cứu Thông tin và Hệ thống (Research Organization of Information and Systems – ROIS) đã chính thức ký kết “Bản ghi nhớ về Phát triển Mô hình Ngôn ngữ Lớn” (Memorandum of Understanding on the Development of Large Language Models).
Sự hợp tác này hứa hẹn mở ra những chân trời mới trong lĩnh vực xử lý ngôn ngữ tự nhiên, đặc biệt là đối với ngôn ngữ Nhật Bản. Mô hình Ngôn ngữ Lớn (LLM) là những hệ thống trí tuệ nhân tạo có khả năng hiểu, tạo ra và xử lý văn bản với độ chính xác và tính sáng tạo đáng kinh ngạc. Việc phát triển LLM dành riêng cho tiếng Nhật, với những đặc thù về ngữ pháp, văn hóa và hệ thống chữ viết độc đáo, là một thách thức đầy tiềm năng.
Sự kết hợp giữa chuyên môn văn học và công nghệ tiên tiến
Viện Nghiên cứu Văn học Nhật Bản, với bề dày lịch sử và kho tàng tri thức đồ sộ về văn học Nhật Bản qua các thời kỳ, sẽ đóng góp những dữ liệu văn bản phong phú và đa dạng, bao gồm các tác phẩm văn học cổ điển, thư tịch lịch sử, và các tài liệu văn hóa quan trọng. Sự hiểu biết sâu sắc về ngữ cảnh văn hóa, sắc thái ngôn ngữ và lịch sử phát triển của tiếng Nhật từ các chuyên gia văn học sẽ là yếu tố then chốt để xây dựng một mô hình ngôn ngữ thực sự tinh tế và chính xác.
Về phía Cơ quan Nghiên cứu Thông tin và Hệ thống (ROIS), đơn vị này sở hữu năng lực vượt trội về nghiên cứu và phát triển công nghệ thông tin, đặc biệt là trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, học máy và xử lý dữ liệu quy mô lớn. ROIS sẽ cung cấp kiến thức chuyên môn về thuật toán, cơ sở hạ tầng tính toán mạnh mẽ và kinh nghiệm trong việc xây dựng, đào tạo các mô hình AI phức tạp.
Ý nghĩa và kỳ vọng từ sự hợp tác
Sự hợp tác này không chỉ đơn thuần là việc phát triển một công cụ công nghệ. Nó còn mang ý nghĩa sâu sắc trong việc bảo tồn, phát huy và làm phong phú thêm di sản văn hóa ngôn ngữ của Nhật Bản. Các LLM được đào tạo trên dữ liệu văn học Nhật Bản có thể mang lại nhiều lợi ích thiết thực như:
- Nghiên cứu văn học sâu sắc hơn: Giúp các nhà nghiên cứu dễ dàng phân tích, tìm kiếm mối liên hệ giữa các tác phẩm, khám phá các chủ đề và xu hướng trong văn học Nhật Bản một cách hiệu quả hơn.
- Phát triển công cụ giáo dục: Tạo ra các công cụ học tiếng Nhật tiên tiến, hỗ trợ học sinh, sinh viên và những người yêu mến văn hóa Nhật Bản tiếp cận ngôn ngữ này một cách trực quan và thú vị hơn.
- Bảo tồn di sản: Số hóa và phân tích các tài liệu văn học quý hiếm, giúp việc bảo tồn và truy cập chúng dễ dàng hơn cho các thế hệ tương lai.
- Ứng dụng thực tế đa dạng: Mở ra khả năng phát triển các ứng dụng dịch thuật chính xác hơn, công cụ tạo nội dung sáng tạo, hệ thống hỗ trợ trả lời câu hỏi về văn hóa Nhật Bản, và nhiều hơn nữa.
Việc ký kết bản ghi nhớ này đánh dấu một bước tiến quan trọng, cho thấy sự đầu tư nghiêm túc và tầm nhìn chiến lược của Nhật Bản trong việc khai thác sức mạnh của trí tuệ nhân tạo để phục vụ cho việc nghiên cứu và phát triển các lĩnh vực văn hóa, xã hội. Chúng ta hoàn toàn có thể kỳ vọng vào những kết quả đột phá từ sự cộng tác đầy hứa hẹn này trong tương lai không xa.
国文学研究資料館（国文研）と情報・システム研究機構（ROIS）、「大規模言語モデルの開発に関する覚書」を締結
AI đã cung cấp tin tức.
Câu hỏi sau đã được sử dụng để tạo câu trả lời từ Google Gemini:
Vào lúc 2025-09-02 08:47, ‘国文学研究資料館（国文研）と情報・システム研究機構（ROIS）、「大規模言語モデルの開発に関する覚書」を締結’ đã được công bố bởi カレントアウェアネス・ポータル. Vui lòng viết một bài chi tiết với thông tin liên quan theo cách nhẹ nhàng. Vui lòng trả lời bằng tiếng Việt, chỉ bao gồm bài viết.