Tuyệt vời! Dưới đây là bản tóm tắt chi tiết và dễ hiểu về thông tin được công bố trên trang web của Bộ Quốc Phòng Nhật Bản (MOD/JSDF) liên quan đến tư cách tham gia đấu thầu, cập nhật ngày 28 tháng 4 năm 2025:
Tiêu đề: Cập nhật danh sách đủ điều kiện năm tài chính 2025-2026 (令和７・８年度有資格者名簿) về tư cách tham gia đấu thầu (入札参加資格) và các thủ tục liên quan đến việc đăng ký và thay đổi (競争参加資格の申請・変更について).
Ý nghĩa:
- Bộ Quốc Phòng (防衛省・自衛隊): Cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm về quốc phòng và an ninh của Nhật Bản.
- Ngân sách và Mua sắm (予算・調達): Khu vực liên quan đến quản lý ngân sách và quá trình mua sắm hàng hóa, dịch vụ cho Bộ Quốc Phòng và Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản (JSDF).
- Tư cách tham gia đấu thầu (入札参加資格): Điều kiện tiên quyết để một công ty hoặc tổ chức có thể tham gia vào quá trình đấu thầu các dự án, hợp đồng do Bộ Quốc Phòng đưa ra.
- Đăng ký tư cách cạnh tranh / Thay đổi (競争参加資格の申請・変更について): Thông tin hướng dẫn về cách đăng ký tư cách tham gia đấu thầu và cách cập nhật, sửa đổi thông tin đã đăng ký.
- Danh sách các đơn vị đủ điều kiện cho năm tài chính 2025-2026 (令和７・８年度有資格者名簿): Danh sách chính thức các công ty và tổ chức đã được phê duyệt để tham gia đấu thầu cho các dự án của Bộ Quốc Phòng trong hai năm tài chính (từ tháng 4 năm 2025 đến tháng 3 năm 2027).
- Cập nhật ngày 28 tháng 4 năm 2025 (令和７年４月２８日更新): Thời điểm danh sách và thông tin liên quan được cập nhật trên trang web.
Thông tin chi tiết có thể tìm thấy trên trang web (dựa trên thông tin chung về quy trình này):
- Danh sách các đơn vị đủ điều kiện: Đây là tài liệu quan trọng nhất. Nếu bạn muốn biết công ty của mình (hoặc một công ty cụ thể) có đủ điều kiện tham gia đấu thầu với Bộ Quốc Phòng Nhật Bản hay không, bạn sẽ tìm kiếm trong danh sách này.
- Hướng dẫn đăng ký tư cách tham gia đấu thầu: Tài liệu này sẽ giải thích chi tiết về các yêu cầu, thủ tục và giấy tờ cần thiết để đăng ký tư cách.
- Hướng dẫn thay đổi thông tin đã đăng ký: Nếu công ty của bạn đã có trong danh sách và cần cập nhật thông tin (ví dụ: thay đổi địa chỉ, người liên hệ, v.v.), tài liệu này sẽ cung cấp hướng dẫn.
- Các loại hàng hóa và dịch vụ đủ điều kiện: Thông tin này có thể được chia thành nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như xây dựng, CNTT, thiết bị quân sự, v.v.
- Thời hạn đăng ký: Thông tin này thường rất quan trọng, vì việc bỏ lỡ thời hạn có thể khiến bạn không đủ điều kiện tham gia đấu thầu trong một khoảng thời gian nhất định.
- Các yêu cầu về tài chính: Bộ Quốc Phòng có thể yêu cầu các công ty chứng minh sự ổn định tài chính của họ để đảm bảo rằng họ có thể hoàn thành các hợp đồng lớn.
- Thông tin liên hệ: Thông tin về nơi bạn có thể liên hệ nếu có bất kỳ câu hỏi nào về quá trình đăng ký hoặc thay đổi.
Tầm quan trọng:
Việc công bố danh sách này và các thông tin liên quan là rất quan trọng vì:
- Tính minh bạch: Nó đảm bảo tính minh bạch trong quá trình mua sắm của chính phủ.
- Cạnh tranh: Nó cho phép các công ty đủ điều kiện cạnh tranh để giành được các hợp đồng của chính phủ.
- Hiệu quả: Nó giúp Bộ Quốc Phòng lựa chọn các nhà cung cấp tốt nhất để đáp ứng nhu cầu của họ.
Lưu ý quan trọng:
- Trang web của Bộ Quốc Phòng Nhật Bản thường được viết bằng tiếng Nhật. Nếu bạn không thông thạo tiếng Nhật, bạn có thể cần sử dụng công cụ dịch thuật hoặc tìm kiếm sự trợ giúp từ người nói tiếng Nhật.
- Các yêu cầu và thủ tục có thể thay đổi theo thời gian. Luôn kiểm tra trang web chính thức của Bộ Quốc Phòng để biết thông tin mới nhất.
Hy vọng điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về thông tin này! Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, xin vui lòng hỏi.
予算・調達｜入札参加資格（競争参加資格の申請・変更について、令和７・８年度有資格者名簿（令和７年４月２８日更新））を更新
AI đã cung cấp tin tức.
Câu hỏi sau đã được sử dụng để tạo câu trả lời từ Google Gemini:
Vào lúc 2025-04-28 09:08, ‘予算・調達｜入札参加資格（競争参加資格の申請・変更について、令和７・８年度有資格者名簿（令和７年４月２８日更新））を更新’ đã được công bố theo 防衛省・自衛隊. Vui lòng viết một bài chi tiết với thông tin liên quan theo cách dễ hiểu. Vui lòng trả lời bằng tiếng Việt.
569